Рождественские ярмарки · Краков
Рождественские ярмарки в Кракове 2026
Для русскоговорящих в Кракове: главная ярмарка на Главной рыночной площади, по плану организатора (ARTIM), откроется 27 ноября 2026 года и закроется 3 или 6 января 2027 года; окончательно конец ещё не объявлен, а краковское издание krknews.pl от 4 октября называет 1 января. Если ярмарка продлится до 6 января, в православный Сочельник она ещё будет открыта, но рассчитывать на это пока нельзя: тем, кто празднует 7 января, она точно не достанется, так что лучше выбрать день в декабре. Православный приход Успения Пресвятой Богородицы находится на ul. Szpitalna 24. На ярмарке 105 лавок между Сукенницами и Мариацким костёлом, рядом стоит 15-метровая ёлка, а участники приезжают из Польши, Литвы, Украины, Словакии и Венгрии. Спокойнее — базар на Малом Рынке, а за подарками от местных мастеров можно съездить на ярмарку на Подгужской площади (Rynek Podgórski), но она длится один уикенд. Даты Малого Рынка и Подгужа на 2026 год добавим, как только их подтвердят организаторы.
3 ярмарки · проверено в октябре 2026
- Jarmark Bożonarodzeniowy w Krakowie (Рождественская ярмарка в Кракове)2026: 27.11.2026–6.1.2027 (ожидается по организатору ARTIM / Краковская купеческая конгрегация: старт 27.11, конец 3 или 6.1.2027; по krknews.pl — 1.1.2027)Вход свободный; владельцы Краковской карты получают скидку 20% на еду в выбранных лавках.
- Kiermasz Bożonarodzeniowy na Małym Rynku (Рождественский базар на Малом Рынке)Прошлая ярмарка: 1.12.2025–1.1.2026Вход свободный; с Краковской картой скидка 25% на еду.
- Świąteczne Targi Rzeczy Wyjątkowych na Rynku Podgórskim (Праздничная ярмарка уникальных вещей на Подгужской площади)2026: 28–29.11.2026Вход свободный.
✨ Вдвоём
Рождественская ярмарка
📷 Silar · CC BY-SA 4.0
📷 Silar · CC BY-SA 4.0 · 📷 Andrzej Harassek · CC BY-SA 3.0
Рождественская ярмарка · Kraków
Jarmark Bożonarodzeniowy w Krakowie (Рождественская ярмарка в Кракове)
105 лавок на Главной рыночной площади между Сукенницами и Мариацким костёлом: одна из самых красивых по расположению ярмарок Европы.
✨ Вдвоём🎉 С друзьямиЧто там есть
- 105 торговых и продуктовых лавок на Главной рыночной площади
- Участники из Литвы, Украины, Словакии и Венгрии
- Венецианская карусель для детей у Ратушной башни
- 15-метровая ёлка с украшениями по мотивам вавельских гобеленов
Самая красивая по расположению ярмарка Польши: приезжайте ради обстановки, а с едой будьте осмотрительны.
- 2026
- 27.11.2026–6.1.2027 (ожидается по организатору ARTIM / Краковская купеческая конгрегация: старт 27.11, конец 3 или 6.1.2027; по krknews.pl — 1.1.2027)
- Прошлая ярмарка
- 28.11.2025–1.1.2026
- Цены
- Вход свободный; владельцы Краковской карты получают скидку 20% на еду в выбранных лавках.
Полезно знать
- Торговля 10–20, некоторые лавки с едой работают дольше.
- Для блюд с гриля, которые продают на вес, уточняйте цену всей порции до заказа (ветки на r/krakow).
ИллюстрацияРождественская ярмарка · Kraków
Kiermasz Bożonarodzeniowy na Małym Rynku (Рождественский базар на Малом Рынке)
Более спокойный базар с ремёслами, традициями и мастер-классами совсем рядом с Главной рыночной площадью.
✨ Вдвоём🧒 С детьмиЧто там есть
- Ремёсла, живое наследие и традиции
- Мастер-классы и художественная программа
- Понятный прайс-лист на еду
- В нескольких шагах от Главной рыночной площади
Более спокойная альтернатива Главной площади: с местными мастерами.
- Прошлая ярмарка
- 1.12.2025–1.1.2026
- Цены
- Вход свободный; с Краковской картой скидка 25% на еду.
Полезно знать
- Работает с 1 декабря по 1 января.
.jpg)
Ярмарка выходного дня
ИллюстрацияЯрмарка выходного дня · Kraków
Świąteczne Targi Rzeczy Wyjątkowych na Rynku Podgórskim (Праздничная ярмарка уникальных вещей на Подгужской площади)
Ярмарка выходного дня: около 90 местных ремесленников и малых производителей в районе Подгуже, с более чем столетней викторианской каруселью.
✨ Вдвоём🎉 С друзьямиЧто там есть
- Около 90 тщательно отобранных лавок местных мастеров и производителей
- Столетняя викторианская карусель
- Мастер-классы, концерты и прогулки по Подгужу
Лучшее место в Кракове для подарков от местных мастеров: всего один уикенд.
- 2026
- 28–29.11.2026
- Прошлая ярмарка
- 29–30.11.2025
- Цены
- Вход свободный.
Полезно знать
- В 2026 году сб–вс 28–29 ноября (организатор: targi.podgorze.pl); в 2025 году 29–30 ноября, 11–20.
Для своих: Рождество по-польски и по-своему
В Польше главный вечер — Вигилия (Wigilia) 24 декабря: ужин без мяса с облаткой (opłatek), которую ломают с пожеланиями, и лишним прибором для нежданного гостя. С 2025 года 24 декабря официальный выходной (поправка вступила в силу 1 февраля 2025 года), магазины, как правило, закрыты; 25 и 26 декабря тоже выходные. Ваш Сочельник 6 января совпадает с государственным выходным Днём трёх королей, и крупные магазины закрыты; 7 января рабочий день.
Православный приход Успения Пресвятой Богородицы (ul. Szpitalna 24, настоятель по списку епархии ks. mitrat Jarosław Antosiuk, тел. 12 422-72-77, krakow-cerkiew.pl) служит по постоянному расписанию: в среду литургия в 9:00 и акафист в 18:00, в субботу литургия и панихида в 9:00 и всенощная в 17:00, в воскресенье литургии в 7:30 и 9:30. Исповедь начинают за час до утренней литургии и после вечерних служб. Расписание есть в PDF на украинском и английском языках; календарь (юлианский или новый), рождественские даты и русскоязычную службу сайт не называет, спросите в приходе. Греко-католический приход Воздвижения Креста на ul. Wiślna 11 (тел. +48 502 036 141) служит по воскресеньям в 7:30, 9:00, 11:00 и 18:00; страница Рождество не упоминает.
Слова с вывесок: jarmark — ярмарка, rynek — рыночная площадь, grzaniec — глинтвейн, oscypek — копчёный овечий сыр из Татр, pierniki — пряники, szopka — рождественский вертеп, kolędy — колядки. «С Рождеством» по-польски: Wesołych Świąt. Владельцы Karta Krakowska получают скидку 20% на еду в отдельных лавках главной ярмарки и 25% на Малом Рынке.
Когда идти, если Рождество у вас 7 января
Главная краковская ярмарка, по плану организатора, закроется 3 или 6 января 2027 года (krknews.pl называет 1 января), а на 7 января не рассчитана ни она, ни, по прошлому году, Малый Рынок. Если вы празднуете по юлианскому календарю, лучше сходить в декабре, а 6 января проверьте, не закрылась ли ярмарка раньше. Спокойнее всего в будни во второй половине дня; на Главной площади в выходные вечером тесно, а Малый Рынок камернее и с мастер-классами. Для блюд, которые продают на вес, спросите цену целой порции до заказа.
Русскоязычные события в Кракове
Объявленных на 2026 год рождественских событий для русскоговорящих мы не нашли: на сайте прихода на 15 октября 2026 года были только ближайшие события октября. Когда появится дата и место, мы добавим их сюда.
Частые вопросы
Работает ли ярмарка в Кракове на православное Рождество 7 января?
Нет, 7 января ярмарки не будет ни по одной версии дат. Главная ярмарка ожидается с 27 ноября 2026 до 3 или 6 января 2027 (по организатору; krknews.pl называет 1 января), так что в Сочельник 6 января она, возможно, ещё откроется. Малый Рынок в 2025 году работал с 1 декабря по 1 января; даты 2026 года пока не подтверждены.
Где в Кракове православная служба?
Приход Успения Пресвятой Богородицы, ul. Szpitalna 24, 31-024 Kraków, тел. 12 422-72-77, сайт krakow-cerkiew.pl. Постоянное расписание: среда литургия в 9:00 и акафист в 18:00; суббота литургия и панихида в 9:00, всенощная в 17:00; воскресенье литургии в 7:30 и 9:30. Рождественского расписания на сайте нет, расписание службы есть в PDF на украинском и английском языках.
Рождество в Кракове: 25 декабря или 7 января?
Государственные праздники — 25–26 декабря, Вигилия 24 декабря с 2025 года выходной, а 6 января тоже выходной (День трёх королей). Какой календарь использует краковский приход, на его сайте не сказано: позвоните и спросите.
Есть ли в Кракове рождественские события для русскоговорящих в 2026 году?
На сайте краковского прихода на 15 октября 2026 года были только ближайшие события октября и постоянное расписание. Рождественских событий для русскоговорящих мы не нашли; следите за krakow-cerkiew.pl.
Когда начинается и заканчивается рождественская ярмарка в Кракове в 2026 году?
Jarmark Bożonarodzeniowy w Krakowie, ожидаемые даты 2026 по организатору (ARTIM): с 27.11.2026 до 3 или 6.1.2027; в предложении для владельцев Karta Krakowska от апреля 2026 указано 6.1.2027, а krknews.pl от 4 октября называет 1.1.2027. Окончательный срок ещё не объявлен. Для остальных ярмарок даты 2026 года не подтверждены.
Какие часы работы у рождественской ярмарки в Кракове?
Jarmark Bożonarodzeniowy w Krakowie: торговля 10–20, отдельные гастрономические лавки дольше. Часы могут измениться — перед выходом проверьте сайт организатора.
Бесплатный ли вход на рождественскую ярмарку в Кракове?
Jarmark Bożonarodzeniowy w Krakowie: вход свободный; владельцы Karta Krakowska получают скидку 20% на еду в отдельных лавках. Kiermasz Bożonarodzeniowy na Małym Rynku: вход свободный; с Karta Krakowska скидка 25% на еду.
Сколько рождественских ярмарок в Кракове?
Наш путеводитель описывает 3 ярмарки в Кракове: Jarmark Bożonarodzeniowy w Krakowie, Kiermasz Bożonarodzeniowy na Małym Rynku и Świąteczne Targi Rzeczy Wyjątkowych na Rynku Podgórskim.
Какая рождественская ярмарка в Кракове лучше всего подходит для детей?
Для семей с детьми: Kiermasz Bożonarodzeniowy na Małym Rynku.
Когда проходит рождественская ярмарка в Кракове в 2026 году?
Ярмарка на Главной рыночной площади (Rynek Główny) ожидается с 27 ноября 2026 до 3 или 6 января 2027 (по организатору; конец ещё не подтверждён). В 2025 году на площади стоят 105 лавок между Сукенницами и Мариацким костёлом, есть 15-метровая ёлка и венецианская карусель для детей. Вход свободный. Малый базар на Малом Рынке (Mały Rynek) в 2025 году шёл с 1 декабря по 1 января.
Как избежать толп на ярмарке в Кракове?
Более спокойная альтернатива Главной рыночной площади — Малый Рынок (Mały Rynek): камерный базар с ремёслами, традициями и мастер-классами совсем рядом. Для блюд, которые продают на вес, спросите цену целой порции перед заказом.